El acto que el Consell per la República ha celebrado este sábado en Perpinyà (Catalunya Norte) ha sido histórico. El retorno del president en el exilio, Carles Puigdemont, y los eurodiputados Toni Comín y Clara Ponsatí a tierra catalana será uno de los días más importantes del procés.
Este es un resumen de las reacciones de los medios internacionales:
Agència nord-americana AP
"Los separatistas catalanes tienen ganas de llamar la atención internacional sobre su lucha, y la manifestación en Perpinyà tenía como objetivo ser un espectáculo de fuerza. El lema de la manifestación era, "La república en el centro del mundo", una referencia a la república catalana deseada", ha descrito la agencia de prensa mayor del mundo.
Agencia France-Presse
"Carles Puigdemont ha instado hoy a continuar la lucha por la independencia de Catalunya durante un mitin de decenas de miles de personas en Perpinyà, a las puertas del Estado español donde todavía tiene una orden de detención"
Carles Puigdemont a exhorté aujourd'hui à la poursuite du combat pour l'indépendance de la Catalogne à l'occasion d'un rassemblement de dizaines de milliers de personnes à Perpignan, aux portes de l'Espagne où il est toujours recherché #AFP pic.twitter.com/XbC8aGuMnq
— Agence France-Presse (@afpfr) February 29, 2020
Agencia británica Reuters
"Miles de personas acuden a ver al expresidente catalán exiliado"
Thousands attend rally in France for exiled Catalan leader https://t.co/OXAJek4xio pic.twitter.com/SzFdYdeYxo
— Reuters (@Reuters) February 29, 2020
Dairi norteamericano 'The New York Times'
"Los separatistas catalanes se concentran en Francia con un líder fugitivo. Decenas de miles de personas que quieren que Catalunya se vuelva independiente de España ha protagonizado una importante manifestación a la frontera con Francia"
Catalan Separatists Rally in France With Fugitive Ex-Leader https://t.co/WdrFzRzoYp
— Col·lectiu Emma (@CollectiuEmma) February 29, 2020
Agencia rusa Sputnik
"Puigdemont llama a una 'movilización permanente' en un multitudinario acto en Francia. El expresidente catalán y actual eurodiputado, Carles Puigdemont, se ha dado un baño de masas en el sur de Francia, en Perpinyà, un territorio que el nacionalismo catalán considera como parte de Catalunya"
Puigdemont (@KRLS) llama a una "movilización permanente" en un multitudinario acto en Francia 🇪🇦🇫🇷 👇 https://t.co/rFD4jfUxzt
— Sputnik Mundo (@SputnikMundo) February 29, 2020
Televisión Euronews
"Carles Puigdemont se dirige a decenas de miles de seguidores en Perpinyà, cerca de la frontera española. Es la primera vez que el expresidente del gobierno de Catalunya se ha aventurado a estar tan cerca de España desde que se marchó a Bélgica".
Carles Puigdemont addressed tens of thousands of supporters in Perpignan near the Spanish border. https://t.co/LN71QhnSlZ
— euronews (@euronews) February 29, 2020
Diario francés 'Le Monde'
"En Perpinyà, un centenar de miles de catalanes han cruzado la frontera para encontrarse con su expresidente Carles Puigdemont, que está exiliado en Bélgica"
A Perpignan, Carles Puigdemont déplace les Catalans https://t.co/14QRMgwOzB
— Le Monde (@lemondefr) February 29, 2020
Diario francés 'Libération'
"Perpinyà, capital por un día de la independencia catalana. Este sábado, la ciudad de Perpinyà, con 120.000 habitantes, ha duplicado el volumen: la reunión del independentista catalán Carles Puigdemont ha atraído al menos 100.000 de sus compatriotas de todos los Pirineos"
Discours mis à part, l’agenda de Carles Puigdemont dans les Pyrénées-Orientales est chargé. https://t.co/5mopP8pFAL
— Libération (@libe) February 29, 2020
Diario alemán 'Die Tageszeitung'
"Puigdemont habla delante de centenares de miles de seguidores a Perpinypa. Mantiene el objetivo de la independencia de España: 'Sabemos que no nos detendremos y ellos no nos pararán'".
#Puigdemont vuelve al suelo catalán. Es recibido como una estrella de rock en Perpignan, donde se está celebrando una gran reunión con más de 70.000 partidarios de la #independencia. "Es un gran honor verlo.Ñ lo trata como un #delincuente ",dice una mujer.https://t.co/4BKMMefHrI
— varoufakis@OK.de (@varoufakis3) February 29, 2020
Diario francés 'Le Parisien'
"El independentista catalán Carles Puigdemont reúne a sus partidarios en Perpinyà"
L’indépendantiste catalan Carles Puigdemont réunit ses partisans à Perpignan #International https://t.co/d5affzehnz
— Le Parisien (@le_Parisien) February 29, 2020
Diario quebequés 'Journal de Montréal'
"Baño de masas para Puigdemont a las puertas de España. Carles Puigdemont ha instado este sábado a continuar con la lucha por la independencia de Catalunya durante una manifestación de decenas de miles de personas en Perpinyà, a las puertas del Estado español, donde todavía es buscado por el intento de secesión del 2017"
Bain de foule pour Carles Puigdemont aux portes de l’Espagne.https://t.co/8rZAY6TvFs
— Journal de Montréal (@JdeMontreal) February 29, 2020
Televisión rusa RT
"Una multitud de 100.000 personas siguen el discurso del expresidente catalán Carles Puigdemont. Los partidarios de la independencia de Catalunya se han acercado a la ciudad francesa de Perpinyà para una enorme manifestación para escuchar a Puigdemont en persona por primera vez desde su exilio"
Over 100,000 flock to watch exiled ex-Catalan leader Puigdemont speak (PHOTOS, VIDEOS)#independence #Catalonia#Cataluña https://t.co/6iE6FBHqdQ
— Witch Mouth (@MouthWitch) February 29, 2020
Diario francés 'Sur Oeste'
"Catalunya: baño de masas para Puigdemont en Perpinyà. Es la primera vez que el líder independentista, que se marchó a Bélgica después del intento de secesión del 2017, ha vuelto tan cerca de su país de origen"
Catalogne : bain de foule pour Carles Puigdemont à Perpignanhttps://t.co/gAO97Uk9yN pic.twitter.com/DpQzLIvGDS
— Sud Ouest (@sudouest) February 29, 2020
Televisión sudamericana teleSUR TV
"El expresidente del Gobierno de Cataluña, Carles Puigdemont, ha calificado este sábado de estéril el camino del diálogo. El líder de Junts per Catalunya ha instado al independentismo a mantener la 'movilización permanente'"
El expresidente del Gobierno de #Cataluña, Carles Puigdemont, calificó este sábado de "estéril" el camino del diálogo👉https://t.co/RqmuPXMTqg
El líder de Juntos por Cataluña instó al independentismo a mantener la "movilización permanente" pic.twitter.com/nZi9lQDzC7
— teleSUR TV (@teleSURtv) February 29, 2020
Diario belga 'Le Soir'
"Carles Puigdemont, una estrella del rock en Perpinyà. El acto del expresidente catalán en Perpinyà, en el sur de Francia, ha reunido a decenas de miles de personas, principalmente del sur de los Pirineos"
Diario francés 'La Dépêche du Midi'
"Apuesta ganada por Carles Puigdemont. El expresidente de la Generalitat de Catalunya, que se exilió en Bélgica en el 2017, ha conseguido atraer a cerca de 100.000 personas a su acto al aire libre en el recinto ferial de Perpinyà"
Ce qu'il faut retenir du meeting géant à #Perpignan de Carles #Puigdemont, l'ex président Catalan en exil @KRLS https://t.co/6lUXaA4S8s
— La Dépêche du Midi (@ladepechedumidi) February 29, 2020
Televisión francesa France 3
"La cifra de 100.000 personas en el Parque de las Exposiciones de Perpinyà por el acto de Carles Puigdemont no se alcanzaba desde 1907"
Le stade des 100.000 personnes a été atteint au Parc des Expos de #Perpignan pour le meeting de Carles Puigdemont. Du jamais vu depuis 1907.
Plus d'infos ►https://t.co/NqLarlNBjX pic.twitter.com/ke73nMzThs— France 3 Occitanie (Montpellier) (@F3Languedoc) February 29, 2020
Diario francés 'L'indépendant'
"100.000 personas acuden al acto de Carles Puigdemont en Perpinyà, que ha vuelto por primera vez tan cerca de su tierra natal desde que se marchó el 30 de octubre de 2017 tres días después de declarar la independencia"
#Perpignan : retour en images sur le meeting historique de Carles #Puigdemont @KRLS #Catalunya https://t.co/MIRMU9Qptc
— L'Indépendant (@lindependant) February 29, 2020